Tjapp Tjopp Tjapp Tjopp Tjipp!!

En nöjd loppa ropar HOJ! Hur har ni d ikväll? Ha dan gått bra? Nån som ha hunni pröva sig på Chokogömmorna ren? ;-)

Här e allt prima i kalsipperna, i väntan på gulsipporna...

Nun e lagd o ÄNNU en Lasse & Maja slutläst. Själv ska ja hoppa i duschen o sen fundera vidare på om ja iss göra nå mer ida elä int.

Fick ett fint tips av Thomas häromdan när ja förtvivlat försökte hitta på material ti grekiskan. Nu ha ja tagi mig i kragen o fifflat fram 3 texter me borttappade ord som ja ska testa på lektionen i Onsdag. Tror d kommer att bli skitroligt. Testa du vettja! Den lättaste (som kanske ble allt för lätt, finns här nedanför. Klicka på Youtube så kommer musiken, sen e d bara att följa me i texten ;-) Lycka till!!

(d sku bli me grekiska fonten me d vill FAN TA MIG bloggagratis int gå me på *morrar högt*, så d blir fonetiskt iställe, elä hu d nu heter. Kanske lättare så oxå..;-)

_______ s' agapisa ______ me oli ti psihi _______

Kai imoun _________ dipla ______ stis diskoles stigmes

Kai 'si den rotises _________ pos einai i _______ mou

Mprosta _______ pali vriskese kai mono logia _________ 

Apodeikse to ____ m' agapas, apodeikse ____

Giati den _________  _______ na zo m' amfivolies

Apodeikse to ______ m' agapas, apodeikse _____

Mprosta mou _________ pia me praksis  kai thisies

Esi den ___________ ________ tous orkous pou 'hes __________

Karavi akivernito girnouses ______ zoi

Kai 'go pou zitaga na vro ___________  ________ ena limani

Akoma san ___________  thiella se niotho _______ psihi

Apodeikse to......

 D va alltså Remos me Apodeikse to, en gaaaammal låt från mina första år i Grekland. D e int så lätt att hitta sånger där dom sjunger någorlunda tydligt o långsamt. Greker har en förmåga att tala snabbare o sluddrigare än fulla finnar :-) ((fast fulla finnar talar oftast väldigt långsamt))

Så tack för d Thomas! Ja tror dom kommer att gilla d.

Nu goda vänner ska ja in i duschen o skvabba currystanken av mig. Känner mig som en currywurst efter hela dan i detta moln som envist förföljt mig!

Ha en alldeles megamysigt skön natt o allt d där,

så siiis vi igen imårån!

loppZet

 

Spindelmamman

30 mars 2009 22:56

Glad Loppa! Kul. Grekiska låter vackert. Fina ord:) Jag ska läsa grekiska i nästa liv... Och holländska! (Mitt nästa liv börjar efter min högskoleutbildning...) Kramiz. Jezz

 

loppan

31 mars 2009 07:55

grekiskan e ett underbart språk!! väldigt rikt å känslor o uttryck. Passar ett temperamentfullt fladdertroll som mig utmärkt ;-P

 

mor som minns kreta-schlagers

31 mars 2009 21:43

oj så det finns fina grekiska sånger!! Oj oj oj! man blir helt till sig då man hör dem.

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Hej här har ni mig igen. E totalslut efter 2 dagar av grubblande o hårslitning. Tito e betydligt piggare nu, vill leka hela tiden o smaskar glatt i sig allt jag sätter i skålen, hittills bara sej o spad o lite piimä men iaf. Jag kan inte fatta va som...

Äntligen e pajen i ugnen! Fick ett tips på grönkålspaj av min far, en glutenfri botten på kikärter o mandelmjöl, d måst ju testas . Receptet är från DN o ni kan hitta det HÄR.    I övrigt bara undrar jag, fast jag INTTTTE vill klaga, om d faktisk...

Pling pling på bloggen. En liten tid sen sist   Eeeeeeevigheter sen sist alltså, men jag hinner inte gå in på allt som har hänt. Egentligen, va ha hänt heller (ha haa) annat än att vi yrar på som bara vi kan. Snart e d Jul o vi förbereder oss me sj...

Sjukstugan här igen. Överallt ligger d sjuklingar. Lätt att tänka på byke o packas när än den ena rumpan ska putsas, än den andra halsen lindras. Stora ljusröda tabletter ska klämmas ner i doggens hals mårån o kväll, o hans rumpa ska putsas så ofta s...

Förlåt, d ha int hörts av mig på en tid igen. D blir allti så mycke allt möjligt dom sista veckorna före semestern, o nu närmar den ju sig verkligen me stormsteg. Stormar gör d iofs annars oxå.... men iaf, FEM dagar jobb kvar, fem ynkliga små fjutted...